El vestido elegante

Me gusta mucho. El vestido tiene una larga capa interior y mucha tela, que se siente bien. Gefällt mir sehr gut. Das Kleid hat ein langes Unterkleid und sehr viel Stoff, der sich gut anfühlt.

Vestido elegante y muy bien acabado

El vestido es muy bonito, pero muy pesado para la tela principal, y además está forrado, lo que le da volumen. (Voy a acortar el forro hasta la mitad del muslo) Lo mantengo igual, porque es de buena calidad. Pedí en talla 48, un poco grande pero sé que se moverá con el lavado y no lo plancho (la viscosa se ensancha con el calor). La robe est très jolie, par contre très lourde pour le tissu principal, et en plus elle est doublée donc ça fait du volume. (je vais raccourcir la doublure à mi-cuisse) Je la garde tout de même, car de qualité. commander en 48, un peu grande mais je sais qu'elle va bouger au lavage et je ne la repasse pas (la viscose s'élargissant à la chaleur)

Hermosa vestido, pero el forro lo hace demasiado grueso, por lo que es demasiado caluroso Mooie jurk door de voering is het geheel te dik waardoor het te warm is

No he recibido mi pedido, la oficina de correos no lo registró después de una semana, no estoy contenta, tuve que hacer un pedido de nuevo, espero que esta vez llegue a mí Je n'ai pas reçu ma commande, la poste ne l'a pas enregistré après une semaine, je ne suis pas contente, j'ai du repasser commande, j'espère qu'elle arrivera jusqu'à moi cette fois-ci